rumpulöpp = Das Kind schläft..
renguming tschik löppzi = Der Mensch beschützt sein Kind..
rumpilemp gum = Die Ziege schläft fest..
yanitzorr lempzi = Der Löwe tötet die Ziege.
Antwort (D) ist richtig, denn:
1. Betrachtet man den ersten und den dritten Beispielsatz, wird deutlich,
dass die Endung des Verbs in der fremden Sprache das jeweilige Subjekt eines
Satzes anzeigt. Der Wortstamm des Verbs "schlafen" heißt "rump",
wonach die Endung "ulöpp" für "das Kind" und "ilemp"
für "die Ziege" steht.
2. Sucht man nun nach dem Wortstamm für "beschützen", stößt man im zweiten
Satz auf "renguming",
wobei "uming" die Wortendung für den Menschen ist, die an den Wortstamm "reng"
angehängt wird.
"Das Kind beschützt" muss also "rengulöpp" heißen.
3. Als nächstes gilt es, das Wort für "Ziege" als Objekt zu identifizieren. Anhaltspunkt
dazu ist Satz 4. Hier wird deutlich, dass an "lemp",
die Verb-Endung für "Ziege"
ohne "i", lediglich ein "zi" angehängt werden muss,
wenn die Ziege das Objekt des Satzes ist (vgl. auch Satz 2:
"löppzi" = "Kind" als Objekt).
4. Zuletzt muss noch das Wort für "seine" in der fremden Sprache gefunden werden.
Den einzigen Hinweis findet man in Satz 2. Da die Bedeutungen der Wörter "renguming"
und "löppzi" bereits klar sind, bleibt nur "tschik", welches somit das
Possessivpronomen sein muss.
